Исландско-русский словарь - annar

{an:ar̬}

önnur, annað; pl aðrir, aðrar, önnur

1. a

другой, иной

í annað skipti — в другой раз

annar…, hinn… — один…, другой…

hver af öðrum — один за другим

annars konar, annars kyns — иного рода

annars kostar — иначе, в противном случае

annars staðar — в другом месте

annars vegar — а) с одной стороны; б) в ином {противоположном} случае

2. num

второй

í öðru lagi — во-вторых

Jón er elzti maðurinn, annar en Sigurður — Йоун — самый старый человек после Сигюрдюра

◊

öðru hvoru — иногда, время от времени

að öðru leyti — впрочем, в остальном

öðru nær — далеко не, совсем не

þeir eru annarra bræðra — они — четвероюродные братья {родственники}

annar hver — каждый второй

annar hvor — один (из двух)